Use Case:
I have 2 documents which need to be sent to client at the same time, so would like to be able to include these in 1 email.

Each document should be associated with its own Document Action, therefore you can’t have two different documents generated by one button. We can suggest to combine two documents in one and then generate it in one step.