You setup a text or URL field on your object, then in Document Action you specify the API field name to save the Google Doc URL to. See this article for more detail on how to create this field and paste into document action.